Terms of use

TERMINOS DE USO

Bienvenido al sitio web (de ahora en
adelante el “sitio web”) de EcoFin Media, LLC. (de ahora en
adelante “ECOFIN”). En este sitio web, ECOFIN pone a su
disposición una amplia gama de información,
software, productos, descargas, documentos, comunicaciones,
archivos, texto, gráficos, publicaciones, contenido,
herramientas, foros, recursos y servicios.

Lea las:
Pautas para el uso de la marca comercial LE ROGAMOS LEER
DETENIDAMENTE LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE USAR ESTE
SITIO WEB. Al acceder y usar este sitio web de forma
alguna, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la
exploración del sitio web, el uso de cualquier
información, el uso de cualquier contenido, el uso
de cualquier servicio, la descarga de cualquier material
y/o la tramitación de cualquier pedido de producto o
servicio, usted se compromete a cumplir las condiciones de
uso que se estipulan en el presente documento (titulado
“Condiciones de uso”). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON
TODAS LAS CONDICIONES Y TÉRMINOS ESTIPULADOS EN LAS
CONDICIONES DE USO, LE EXHORTAMOS A QUE SE ABSTENGA DE USAR
DE MANERA ALGUNA ESTE SITIO WEB. Las Condiciones de uso
deben considerarse como un acuerdo entre ECOFIN y usted. Si
usa el sitio web en nombre de su empleador, se entiende que
usted está autorizado para aceptar las Condiciones
de uso señaladas en nombre de su empleador. ECOFIN
se reserva el derecho, a su entera discreción, de
cambiar, modificar, actualizar, añadir o suprimir
partes de las Condiciones de uso en cualquier momento y sin
notificación. Las Condiciones de uso deberán
revisarse para ver si ha habido cambios. Si usted
continúa utilizando este sitio web posterior a la
realización de cambios en las Condiciones de uso,
significa que usted acepta dichos cambios. Todo el material
contenido en este sitio web es propiedad intelectual de
ECOFIN, sus subsidiarias, compañías afiliadas
y/o terceros licenciatarios. Todas las marcas comerciales,
marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad de
ECOFIN, o sus subsidiarias o compañías
afiliadas y/o terceros licenciatarios. Salvo que se indique
lo contrario, el material y los servicios de este sitio web
son para uso personal y no comercial, y usted no puede
modificar, copiar, distribuir, transmitir, desplegar,
ejecutar, reproducir, publicar, autorizar por licencia,
crear trabajos derivados de, transferir o vender
información, software, productos o servicios algunos
obtenidos del sitio web sin el permiso por escrito de parte
de ECOFIN. ECOFIN respeta su derecho a la privacidad. Su
información puede ser almacenada y procesada en los
Estados Unidos o en cualquier otro país donde ECOFIN
o los representantes o afiliados de ECOFIN tengan
instalaciones. Esta información está muy bien
protegida y se almacena en un entorno seguro y controlado.
Al usar este sitio, usted accede a toda transferencia de
información de este tipo fuera de su país y
acepta las condiciones de nuestra política de
privacidad. La política de privacidad de ECOFIN se
encuentra en www.periu.com/politica_de_privacidad.html. Las
publicaciones, producciones y software (“Productos
Protegidos”) que están disponible para
descargar son el trabajo protegido por copyright de ECOFIN
y/o los proveedores de ECOFIN. El uso de los Productos
Protegidos está regido por los términos y
condiciones del acuerdo de licencia de usuario final que
viene adjunto, o que está incluido en los Productos
Protegidos, o según se declara de manera expresa en
las páginas del sitio Web que vienen con los
Productos Protegidos. Un usuario final no puede descargar
ni instalar ni usar los Productos Protegidos sin antes
aceptar los términos y condiciones del acuerdo de
licencia de usuario final. Cualquier uso o
reproducción de los Productos Protegidos que viole
el acuerdo de licencia de usuario final está
expresamente prohibido y puede resultar en
responsabilidades civiles o criminales. La descarga de los
Productos Protegidos se pone a disposición de los
usuarios finales sólo para su uso de conformidad con
el acuerdo de licencia. Cualquier uso, reproducción
o redistribución del software en
contravención al acuerdo de licencia queda
terminantemente prohibido por la ley y podría
repercutir en castigos civiles y criminales graves. Los
infractores recibirán la máxima pena
conferida por la ley. Ante la ausencia de un acuerdo de
licencia que acompañe los Productos Protegidos, el
uso de los Productos Protegidos estará regido por
las Condiciones de uso. SIN LIMITAR LO ANTERIOR,
QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDA LA COPIA O
REPRODUCCIÓN DE LOS PRODUCTOS PROTEGIDOS EN
CUALQUIER SERVIDOR O LUGAR CON FINES DE REPRODUCCIÓN
O REDISTRIBUCIÓN, SALVO QUE TAL REPRODUCCIÓN
O REDISTRIBUCIÓN ESTÉ EXPLÍCITAMENTE
PERMITIDA POR EL ACUERDO DE LICENCIA QUE ACOMPAÑA A
LOS PRODUCTOS PROTEGIDOS EN CUESTIÓN. EN CASO DE QUE
LOS PRODUCTOS PROTEGIDOS GOCE DE GARANTÍA,
ÉSTA SE CONCEDERÍA EXCLUSIVAMENTE
SEGÚN LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE LICENCIA.
SALVO QUE FUESE GARANTIZADO EN EL ACUERDO DE LICENCIA,
EcoFin Media, LLC RENUNCIA POR ESTE MEDIO TODA
GARANTÍA Y CONDICIÓN CONCERNIENTE A LOS
PRODUCTOS PROTEGIDOS, INCLUYENDO TODA GARANTÍA Y
CONDICIÓN DE IDONEIDAD COMERCIAL, YA FUERA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA O ESTATUTARIA,
IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, DERECHO Y NO
VIOLACIÓN. PARA SU COMODIDAD, ECOFIN PODRÍA
PONER A DISPOSICIÓN COMO PARTE DE LOS SERVICIOS, O
EN SU MATERIAL O PRODUCTOS PROTEGIDOS, HERRAMIENTAS Y
UTILIDADES PARA USARSE Y/O DESCARGARSE. ECOFIN NO HACE
PROMESA ALGUNA EN CUANTO A LA EXACTITUD DE LOS RESULTADOS
QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE TALES HERRAMIENTAS Y
UTILIDADES. USTED DEBERÁ RESPETAR LOS DERECHOS DE
PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS DEMÁS AL USAR LAS
HERRAMIENTAS Y UTILIDADES QUE SE PONEN A DISPOSICIÓN
A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS O LOS PRODUCTOS PROTEGIDOS
DE ECOFIN. Salvo lo terminantemente prohibido en
este sitio web, está permitido ver, copiar, imprimir
y distribuir publicaciones y documentos dentro de este
sitio web (tales como preguntas frecuentes, informes
técnicos, hojas de datos, comunicados de prensa,
etc.), sujeto al acuerdo que: a) su uso de la
información sea con fines exclusivamente
informativos, personales y no comerciales, b) no modifique
los documentos, publicaciones o gráficos, c) no
copie ni distribuya gráficos separados de su texto
acompañante y no emplee citas fuera de contexto, d)
exhiba el aviso de copyright abajo ilustrado así
como otros avisos de propiedad en cada copia que haga y e)
esté de acuerdo en que ECOFIN puede revocar este
permiso en cualquier momento, en cuyo caso, usted
deberá detener de forma inmediata todas sus
actividades relacionadas al permiso concedido tras recibir
el aviso de parte de ECOFIN. El uso para cualquier otro fin
queda terminantemente prohibido por ley y podría
repercutir en castigos civiles y criminales graves. Los
infractores recibirán la máxima pena
conferida por la ley. El permiso arriba expuesto que otorga
autorización para usar documentos y publicaciones no
contempla permiso para copiar los elementos de
diseño, el aspecto y funcionamiento ni la
composición de este sitio web. Dichos elementos del
sitio web están amparados por las leyes pertinentes,
tales como las leyes de presentación comercial,
marcas comerciales, competencia desleal y demás
leyes pertinentes y no pueden ser objeto de copia ni
imitación entera ni parcial. Ningún logotipo,
gráfico, sonido ni imagen procedente de este sitio
web puede copiarse ni retransmitirse salvo que sea
permitido por ECOFIN de forma explícita. SALVO
DECLARACIÓN EXPLÍCITA QUE INDIQUE LO
CONTRARIO, ECOFIN Y/O SUS PROVEEDORES RESPECTIVOS NO HACEN
REPRESENTACIÓN ALGUNA SOBRE LA IDONEIDAD PARA FIN
DETERMINADO DE LA INFORMACIÓN CONTEMPLADA EN LOS
DOCUMENTOS Y PUBLICACIONES Y GRÁFICOS RELACIONADOS
QUE FIGURAN EN EL SITIO WEB. SALVO DECLARACIÓN
EXPLÍCITA QUE INDIQUE LO CONTRARIO, TODOS ESOS
DOCUMENTOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROVEEN “TAL
CUAL” SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE. SALVO
DECLARACIÓN EXPLÍCITA QUE INDIQUE LO
CONTRARIO, ECOFIN Y/O SUS PROVEEDORES RESPECTIVOS RENUNCIAN
POR ESTE MEDIO TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN
RELATIVA A ESTA INFORMACIÓN, INCLUYENDO TODAS LAS
GARANTÍAS Y CONDICIONES RELATIVAS A LA IDONEIDAD
COMERCIAL, YA SEA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA O
ESTATUTARIA, LA IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, DERECHO Y
NO VIOLACIÓN. DE NINGUNA MANERA PUEDE ECOFIN Y/O SUS
PROVEEDORES RESPECTIVOS SER RESPONSABLES DE DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES O DE DAÑOS DE
CUALQUIER ÍNDOLE QUE SE PRODUJESEN POR FALTA DE USO,
PÉRDIDA DE DATOS O POR LUCRO CESANTE, YA SEA QUE SE
DIESEN BAJO CONTRATO, POR NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN,
QUE SE DERIVASEN DE O SE RELACIONASEN AL USO O RENDIMIENTO
DE LA INFORMACIÓN QUE SE ENCUENTRA EN EL SITIO WEB.
LOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS Y PUBLICADOS
EN LOS SERVICIOS PODRÍAN TENER INEXACTITUDES
TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS.
PERIÓDICAMENTE SE AÑADEN CAMBIOS A LA
INFORMACIÓN AQUÍ CONTEMPLADA. ECOFIN Y/O SUS
PROVEEDORES RESPECTIVOS PUEDEN HACER MEJORAS Y/O CAMBIOS EN
EL PRODUCTO, O LOS PRODUCTOS, Y EL PROGRAMA, O LOS
PROGRAMAS, AQUÍ DESCRITOS EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN
PREVIO AVISO. EXCEPTO CUANDO SE HAYA EXPRESAMENTE PROVISTO
DE OTRA MANERA EN UN ACUERDO ENTRE USTED Y ECOFIN, NI
ECOFIN NI NINGÚN TERCERO HA CONFERIDO A USTED POR
INFERENCIA, IMPEDIMENTO O ALGUNA OTRA MANERA, NINGUNA
LICENCIA O DERECHO BAJO NINGUNA PATENTE, MARCA COMERCIAL O
COPYRIGHT. EXCEPTO CUANDO SE HAYA EXPRESAMENTE PROVISTO DE
OTRA MANERA EN UN ACUERDO ENTRE USTED Y ECOFIN, TODA
INFORMACIÓN, SOFTWARE, EL SITIO WEB Y LAS
PUBLICACIONES SE PROPORCIONAN “COMO SON” SIN
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y ECOFIN POR LA
PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS YA SEAN
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN
LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR. ASIMISMO, ECOFIN RENUNCIA A CUALQUIER
GARANTÍA DE NO VIOLACIÓN, TÍTULO, O
QUIETA Y TRANQUILA POSESIÓN. EN NINGÚN CASO
SE HARÁ ECOFIN RESPONSABLE DE DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS O EMERGENTES, O DE NINGÚN
DAÑO O DAÑOS EN ABSOLUTO QUE RESULTEN DE LA
PÉRDIDA DEL USO, DATOS O LUCRO, YA SE POR
VIOLACIÓN DEL CONTRATO O GARANTÍA O PERJUICIO
(INCLUYENDO NEGLIGENCIA) QUE SURJAN DE, O EN
CONEXIÓN CON, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, EL
SITIO WEB O LAS PUBLICACIONES. USTED ASUME TODOS LOS
RIESGOS CON RESPECTO A LA IDONEIDAD Y LA EXACTITUD DE LA
INFORMACIÓN QUE SE ENCUENTRA EN EL SITIO WEB Y EN
LAS PUBLICACIONES. EL SITIO WEB Y LAS PUBLICACIONES PUEDEN
CONTENER INCORRECCIONES TÉCNICAS O
ERRORESTIPOGRÁFICOS. ECOFIN NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILDAD Y RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD POR TALES
INCORRECCIONES, ERRORES U OMISIONES EN EL SITIO WEB Y LAS
UBLICACIONES Y EN CUALQUIER OTRO DOCUMENTO VINCULADO O AL
QUE SE HAGA REFERENCIA. ECOFIN PUEDE HACER CAMBIOS A LA
INFORMACIÓN, SOFTWARE, SITIO WEB, PUBLICACIONES,
PRECIOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y OFERTAS DE
PRODUCTOS EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO. EL SITIO
WEB Y LAS PUBLICACIONES SE DISTRIBUYEN INTERNACIONALMENTE Y
PUEDEN HACER REFERENCIA A PRODUCTOS, PROGRAMAS Y SERVICIOS
DE ECOFIN QUE NO HAN SIDO ANUNCIADOS EN SU PAÍS.
DICHAS REFERENCIAS NO IMPLICAN QUE ECOFIN TENGA PENSADO
ANUNCIAR DICHOS PRODUCTOS, PROGRAMAS O SERVICIOS EN SU
PAÍS. EL SITIO WEB TIENE VÍNCULOS A SITIOS DE
TERCEROS QUE NO ESTÁN BAJO EL CONTROL DE ECOFIN, Y
ECOFIN NO SE HACE RESPONSABLE DEL CONTENIDO DE NINGUNO DE
LOS SITIOS VINCULADOS. SI USTED ACCEDE A UN SITIO WEB DE
TERCEROS DESDE ESTE SITIO WEB, LO HACE BAJO SU PROPIA
RESPONSABILIDAD. ECOFIN PROPORCIONA DICHOS VÍNCULOS
SÓLO COMO UNA CONVENIENCIA Y LA INCLUSIÓN DEL
VÍNCULO NO IMPLICA QUE ECOFIN ENDOSA O ACEPTA
RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DE LOS SITIOS DE TERCEROS.
Si alguno de los servicios del sitio web exige la apertura
de una cuenta, usted deberá completar el
trámite de registro para lo cual deberá
proveer datos legítimos, vigentes, completos y
exactos según se pida en el formulario de registro
correspondiente, y asimismo, deberá mantener y
actualizar oportunamente tales datos para que se mantengan
legítimos, vigentes, completos y exactos.
También tendrá que elegir una
contraseña y un nombre de usuario. Usted es
completamente responsable de mantener la confidencialidad
de su contraseña y su cuenta. Además, usted
es el único responsable de toda actividad que se
realice en su cuenta. Usted se compromete a notificar a
ECOFIN inmediatamente si su cuenta fuera objeto de uso no
autorizado o de cualquier otra violación a la
seguridad. ECOFIN no se hará responsable de ninguna
pérdida que usted pueda sufrir como consecuencia del
hecho que otra persona utilice su contraseña o su
cuenta, con o sin su conocimiento. No obstante, usted
podría ser considerado responsable de toda
pérdida sufrida por ECOFIN o cualquier otra parte
como consecuencia del hecho que otra persona utilice su
contraseña o su cuenta. Usted no podrá usar
ninguna cuenta ajena en ningún momento, sin el
permiso del titular de dicha cuenta. Asimismo, usted
reconoce y acuerda que determinados servicios
podrían dar acceso restringido por contraseña
a datos del cliente tales como nombres y determinados
términos del contrato. Al usar este sitio web y
registrarse para tales servicios, usted se aviene a que
ECOFIN muestre tales datos a través de los servicios
señalados y acepta todos los riesgos que se corren
con el acceso no autorizado a tales datos. Si da
información falsa, inexacta, desactualizada o
incompleta, o bien, ECOFIN tiene razón justificable
para sospechar que tal información es falsa,
inexacta, desactualizada o incompleta, ECOFIN podría
suspender o dar por terminada su cuenta y denegar todo uso
presente o futuro de los servicios de forma total o
parcial. Usted es responsable de sufragar todos los costos
y cargos, que incluyen, pero no se limitan a ello, los
cargos telefónicos y de equipo de
telecomunicación, en los que pueda incurrir con el
fin de usar los servicios. Como parte de las condiciones de
uso del sitio web, usted no podrá utilizar el mismo
para ningún fin ilícito o prohibido por estas
condiciones, términos y avisos. Los servicios no se
pueden usar de manera alguna que pueda dañar,
inhabilitar, sobrecargar o perjudicar algún servidor
de ECOFIN o la red, o redes, conectada(s) a cualquier
servidor de ECOFIN, o bien, interferir con el uso y gozo de
este sitio web por parte de personas ajenas. No
podrá intentar obtener acceso no autorizado a los
servicios, materiales, otras cuentas, sistemas
informáticos ni redes conectadas a cualquier
servidor de ECOFIN o al sitio web, por medio de hacking,
explotación de contraseñas ni ningún
otro medio. No podrá obtener, ni intentar obtener,
ningún material ni información por
ningún medio que no sea el que se ha puesto a
disposición expresa a través del sitio web.
El sitio web podría tener servicios de correo
electrónico, servicios de boletines
electrónicos, áreas de chat, grupos de
noticias, foros, comunidades, páginas web
personales, calendarios, álbumes de fotos y/u otros
medios de mensajería y comunicación
diseñados para que usted se comunique con otros
(cada uno denominado “servicio de comunicación” y en
conjunto “servicios de comunicación”). Usted se
compromete a usar los servicios de comunicación
solamente para publicar, enviar y recibir mensajes y
material que se consideren correctos y si fuera aplicable,
relacionados al servicio de comunicación en
particular. A modo de ejemplo, pero sin limitarse a ello,
usted se compromete a que al usar los servicios de
comunicación o el sitio web, se abstendrá de:
Usar los servicios de comunicación o el sitio web en
conexión con encuestas, concursos, pirámides,
cartas en cadena, correo electrónico basura, correo
electrónico de publicidad indeseada o cualquier
mensaje duplicado o no solicitado (comercial o no
comercial). Difamar, abusar, hostigar, acechar, amenazar o
violar de manera alguna los derechos que la ley confiere a
los demás (tales como el derecho a la privacidad y
la publicidad). Publicar, dar a conocer, cargar, distribuir
o diseminar toda información, o todo tema, nombre o
material incorrecto, profano, difamatorio, obsceno, obsceno
para menores de edad, de pornografía infantil,
racista, lascivo, lujurioso, grosero, excesivamente
violento, hostigoso, indecente, ilícito, o que de
alguna otra manera se considere censurable. Cargar o poner
a disposición de cualquier manera, archivos que
contengan imágenes, fotografías, software o
cualquier otro material que esté amparado por las
leyes de protección intelectual, como son, a modo de
ejemplo pero sin limitarse a ello, las leyes de copyright o
de marca comercial (o amparados por los derechos a la
privacidad y la publicidad) a menos que usted sea el
titular de tales derechos, tenga potestad sobre ellos, o
haya recibido la autorización necesaria para gozar
de ellos. Usar cualquier material o información,
entre ellos imágenes o fotografías, que se
pongan a disposición a través del sitio web
de manera alguna que viole derecho alguno de copyright,
marca comercial, patente, secreto industrial, o cualquier
otro derecho de propiedad de cualquiera de las partes.
Cargar archivos que contengan virus, troyanos, insectos,
bombas de tiempo, trampas, archivos corruptos o cualquier
otro software o programa similar que pudiera dañar
la operación del equipo o la propiedad de otra
persona. Hacer publicidad u ofrecer vender o comprar
cualquier bien o servicio para algún fin comercial,
a menos que el servicio de comunicación en
cuestión lo permita. Descargar un archivo enviado
por otro usuario de un servicio de comunicación que
usted sabe, o dentro de lo razonable debería saber,
que por ley no se puede reproducir, mostrar, ejecutar y/o
distribuir de tal manera. Falsificar o borrar
información de administración de copyright,
como atribuciones de autor, avisos legales u otros avisos
de propiedad, así como designaciones o etiquetas del
origen o la fuente del software u otro material contenido
en un archivo que ha sido cargado. Restringir o inhibir a
cualquier otro usuario que vaya a usar o gozar del servicio
decomunicación. Violar código de conducta
alguno o pauta alguna que pueda aplicarse a un servicio de
comunicación en particular. Recopilar o recoger de
manera alguna información sobre otros, incluso
direcciones de correo electrónico. Violar ley o
reglamento alguno que sea aplicable. Crear una identidad
falsa con el fin de engañar a otros. Usar, descargar
o copiar de forma alguna, o dar (con o sin cargo) a una
persona o entidad cualquier directorio de usuarios del
servicio de comunicación u otra información
relativa al usuario o al uso, ya sea en su totalidad o en
parte. Usar cualquier nombre de dominio de ECOFIN en
calidad de dirección de correo electrónico
remitente y en calidad de seudónimo para cualquier
comunicación que fuera a transmitirse desde otro
lugar o a través de otro servicio. Transmitir
comunicaciones no solicitadas o comunicaciones en masa a
cualquier titular de cuenta de ECOFIN o a cualquier
dirección de ECOFIN.com o dirección de correo
electrónico afiliada a ECOFIN.com (sin importar si
se usa o no el sitio web para transmitir tal
comunicación). Interrumpir el flujo normal de
diálogo, ocasionar que la pantalla “se desplace” a
una velocidad mayor que la velocidad con la que pueden
escribir otros usuarios del sitio web, o actuar de forma
alguna que afecte negativamente la facultad de otros
usuarios para participar en intercambios en tiempo
real.ECOFIN no tiene obligación alguna de monitorear
los servicios de comunicación. Sin embargo, ECOFIN
se reserva el derecho de revisar los materiales publicados
en los servicios de comunicación y de suprimir y/o
editar cualquier material a su entera discreción.
ECOFIN se reserva el derecho de dar por terminado su acceso
a cualquiera de los servicios de comunicación, por
cualquier motivo, en cualquier momento y sin previo aviso.
ECOFIN se reserva el derecho en todo momento de divulgar
cualquier información según lo juzgue
necesario para satisfacer cualquier ley, reglamento,
proceso legal o solicitud de parte del gobierno que se
aplique, o bien, de editar, rehusar publicar o suprimir
cualquier información o material, en su totalidad o
en parte, a la entera discreción de ECOFIN. Se
exhorta siempre el ejercicio de precaución al dar
cualquier información personal de
identificación sobre usted o sus hijos en un
servicio de comunicación. ECOFIN no puede controlar
ni avalar el contenido, los mensajes ni la
información que figura en los servicios de
comunicación y, por consiguiente, ECOFIN renuncia
específicamente a toda responsabilidad relativa a
los servicios de comunicación y a cualquier
acción que pueda desprenderse de la
participación suya en un servicio de
comunicación. Los administradores y los hosts no son
voceros autorizados de ECOFIN y, por consiguiente, sus
opiniones no necesariamente reflejan las opiniones de
ECOFIN. Los materiales cargados en los servicios de
comunicación pueden estar sujetos a las limitaciones
dadas a conocer en lo tocante al uso, reproducción
y/o diseminación; usted es responsable de
ceñirse a tales limitaciones si descarga el
material.Salvo que se indique lo contrario, ECOFIN no se
declara propietaria del material que ustedprovea a ECOFIN
(como son, pero sin limitarse a ellos, información,
ideas, conceptos, técnicas, aportes, datos,
preguntas, comentarios, sugerencias, etc.) o que dé
a conocer, cargue, introduzca o envíe al sitio web o
a sus servicios asociados para ser estudiado por ECOFIN, el
público en general y/o los miembros de cualquier
comunidad pública o privada (llamado por separado
“envío” o en conjunto “envíos”), y tales
envíos no deben considerarse confidenciales. No
obstante, al dar a conocer, cargar, introducir, proveer o
enviar (“dar a conocer”) su envío, usted le concede
a ECOFIN, sus compañías afiliadas y los
titulares de sublicencias necesarios permiso para usar su
envío en conexión con la operación de
sus negocios (como son, entre otros, todos los servicios de
ECOFIN), incluyendo, sin limitarse a ello, los derechos de
licencia para: copiar, distribuir, transmitir, exhibir
públicamente, ejecutar públicamente,
reproducir, editar, modificar, traducir y reformatear sus
envíos; publicar su nombre en conexión con su
envío; desarrollar, fabricar y comercializar
productos que incorporan tales ideas, conceptos o
técnicas y el derecho a otorgar una sublicencia de
tales derechos a cualquier proveedor de los servicios y/o
materiales en el sitio web. No se dará ninguna
compensación con respecto al uso de su envío,
según lo estipulado aquí. ECOFIN no tiene
obligación alguna de dar a conocer ni de usar
envío alguno que provenga de usted, y a su vez,
ECOFIN puede suprimir cualquier envío en cualquier
momento a su entera discreción. Al dar a conocer un
envío, usted asegura y da a entender que usted es el
propietario o que de alguna otra manera tiene potestad
sobre todos los derechos de su envío según lo
estipulado en las Condiciones de uso aquí expuestas,
como son, sin limitarse a ello, todos los derechos
necesarios para que usted provea, dé a conocer,
cargue, introduzca o mande los envíos.Además
de lo que asegura y da a entender en el acápite
anterior, al dar a conocer un envío que contenga
imágenes, fotografías, ilustraciones o que de
alguna otra manera se juzgue gráfico ya sea en todo
o en parte (“imágenes”), usted asegura y da a
entender que (a) usted es el titular del copyright de tales
imágenes o que el titular del copyright le ha
concedido permiso para usar tales imágenes o
cualquier contenido y/o imágenes contenidos en tales
imágenes de conformidad con la manera y el
propósito de su uso y según lo permitido de
cualquier otra manera por las Condiciones de uso
aquí expuestas y el sitio web, (b) usted goza de los
derechos necesarios para conceder las licencias y
sublicencias según las Condiciones de uso
aquí expuestas y (c) que cada una de las personas
que aparecen en tales imágenes, si hubiesen, ha dado
su consentimiento para usar las imágenes
según las Condiciones de uso aquí expuestas,
incluyendo, a modo de ejemplo pero sin limitarse a ello, la
distribución, exhibición pública y la
reproducción de tales imágenes. Al dar a
conocer las imágenes, usted concede permiso (a) a
todos los miembros de su comunidad privada (por cada una de
las imágenes a disposición de los miembros de
tal comunidad privada) y/o (b) al público en general
(por cada una de las imágenes disponibles en
cualquier lugar del sitio web, que no sea dentro de una
comunidad privada), para usar las imágenes en
conexión conel uso, según lo permitido por
las Condiciones de uso aquí expuestas, de cualquier
servicio o material del sitio web (incluyendo, a modo de
ejemplo pero sin limitarse a ello, la creación de
copias impresas y artículos de regalo que lleven
dichas imágenes), e incluyendo pero sin limitarse a
ello, una licencia no exclusiva, válida en todo el
mundo y libre de regalías para: copiar, distribuir,
transmitir, exhibir públicamente, ejecutar
públicamente, reproducir, editar, modificar,
traducir y reformatear sus imágenes sin que su
nombre aparezca en tales imágenes y el derecho de
otorgar una sublicencia de tales derechos a cualquier
proveedor de los servicios y/o materiales del sitio web. No
se dará compensación alguna con respecto al
uso de sus imágenes. Usted reconoce que ECOFIN no
examina de antemano los envíos, pero que ECOFIN y
susdesignados tienen el derecho (pero no la
obligación), a su entera discreción, de
bloquear o restringir el acceso a, o la disponibilidad de,
o de desactivar, cualquier envío que esté
disponible a través del sitio web. Sin establecer
límites para lo anterior, ECOFIN y sus designados
pueden desactivar, restringir el acceso a, o la
disponibilidad de, cualquier envío que viole las
Condiciones de uso o sea censurable de cualquier otra
manera. Usted deberá evaluar y cargar con todos los
riesgos asociados con el uso de cualquier envío,
incluyendo lo que significa fiarse de la exactitud,
integridad y utilidad de tales envíos. Usted
entiende que la responsabilidad de todos los envíos,
ya sea dados a conocer públicamente o transmitidos
privadamente, recae exclusivamente en la persona de quien
proceden. Eso significa que la responsabilidad de todos los
envíos que usted cargue, dé a conocer,
provea, introduzca, envíe o transmita de forma
alguna a través del sitio web recae exclusivamente
en usted, y no en ECOFIN. ECOFIN no tiene control de los
envíos dados a conocer a través del sitio web
y, como tal, no garantiza la exactitud, integridad o
calidad de tales envíos. Usted entiende que al usar
el sitio web, usted podría quedar expuesto a los
envíos de otros que pueden ser ofensivos, indecentes
y censurables. ECOFIN investigará las notificaciones
de violación de copyright y tomará las
medidas necesarias de acuerdo con el Digital Millennium
Copyright Act, Título 17, Código de los
Estados Unidos, Sección 512(c)(2) (“DMCA”).
Según DMCA, se deberá enviar una
notificación escrita de la demanda de
violación de copyright al siguiente Agente designado
para este sitio: Proveedor(es) de servicio: ECOFIN
Internacional, LLC Nombre del agente designado para recibir
la notificación de demanda por violación:
Michael Periu, Jr. Dirección completa del agente
designado a la cual se debe enviar la notificación:
244 Fifth Avenue, Suite F202, New Cork, NY 10001-7604
Número de teléfono del agente designado:
888.361.7630 Número de fax del agente designado:
212.202.7797 Para que pueda ser efectiva, la
Notificación tiene que incluir lo siguiente: 1. Una
firma física o electrónica de una persona
autorizada para actuar en nombre del propietario de un
derecho exclusivo que ha sido supuestamente violado. 2.
Identificación del trabajo protegido por copyright
que se alega ha sido violado, o si una sola
notificación incluye varios trabajos protegidos por
copyright de un solo sitio en línea, una lista
representativa de dichos trabajos en tal sitio. 3.
Identificación del material que se alega ha sido
violado o ha sido sujeto de actividad de violación y
que ha de ser retirado o para el cual el acceso ha de ser
inhabilitado, además de información razonable
suficiente para permitir que el proveedor de servicio
ubique elmaterial. 4. Información razonable
suficiente para permitir que el proveedor de servicio se
ponga en contacto con la parte acusadora, tales como una
dirección, un número de teléfono y, de
estar disponible, una dirección de correo
electrónico donde se pueda contactar a la parte
acusadora. 5. Una declaración que indique que la
parte acusadora cree de buena fe que el uso del material de
la manera como aparece en la demanda no está
autorizado por el propietario del copyright, su agente o la
ley. 6. Una declaración que indique que la
información de la notificación es exacta y,
bajo pena de perjurio, que la parte acusadora está
autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho
exclusivo que ha sido supuestamente violado. ECOFIN NI
NINGUNO DE SUS EMPLEADOS ACEPTA NI CONSIDERA IDEAS NO
SOLICITADAS, ENTRE ELLAS: IDEAS PARA NUEVAS CAMPAÑAS
PUBLICITARIAS, NUEVAS PROMOCIONES, NUEVOS PRODUCTOS O
TECNOLOGÍAS, PROCESOS, MATERIALES, PLANES DE
COMERCIALIZACIÓN O NUEVOS NOMBRES DE PRODUCTOS. LE
ROGAMOS ABSTENERSE DE ENVIAR CUALQUIER OBRA
ARTÍSTICA ORIGINAL, MUESTRAS, DEMOSTRACIONES, NI
OTRO TRABAJO. EL ÚNICO OBJETIVO DE ESTA
POLÍTICA ES EVITAR MALENTENDIDOS O DISPUTAS
POTENCIALES CUANDO LOS PRODUCTOS O ESTRATEGIAS DE
COMERCIALIZACIÓN DE ECOFIN PUDIERAN PARECER
SIMILARES A LAS IDEAS ENVIADAS A ECOFIN. DE MANERA QUE LE
ROGAMOS ABSTENERSE DE ENVIAR SUS IDEAS NO SOLICITADAS NI A
ECOFIN NI A NADIE DE ECOFIN. SI, A PESAR DE NUESTRA
PETICIÓN DISUASIVA, USTED DECIDE MANDARLOS, DEBE
QUEDAR CLARO QUE ECOFIN NO HACE PROMESA ALGUNA DE QUE SUS
IDEAS Y MATERIALES GOZARÁN DE TRATAMIENTO
CONFIDENCIAL NI PATENTADO.Usted está de acuerdo que
ECOFIN quedaría irreparablemente perjudicada por el
uso, por parte suya o de otros, del sitio web o de las
instalaciones en relación con la transmisión
de publicaciones indeseadas en grupos de noticias y de
mensajes indeseados transmitidos por correo
electrónico en violación de las Condiciones
de uso aquí expuestas y que ECOFIN está en
todo su derecho de obtener una orden judicial contra tales
transmisiones (además de cualquier otro recurso
disponible por ley o en equidad). ECOFIN se reserva el
derecho de bloquear, filtrar o borrar los mensajes de
correo electrónico no solicitados. Usted se
compromete a indemnizar, defender y librar a ECOFIN, y a
sus subsidiarias, afiliadas, directivos, agentes, socios de
marca, socios en general y empleados, de todo reclamo o
demanda, incluyendo los honorarios razonables de abogados,
hecho por un tercero como consecuencia o derivado de sus
envíos, su uso del sitio web, incluyendo el uso por
parte de sus empleados, su conexión al sitio web, su
violación de las Condiciones de uso, o su
violación de cualquier derecho de otra persona.
ECOFIN puede hacer publicidad y promociones de terceros en
el sitio web. La forma, la modalidad y el alcance de la
publicidad por parte de ECOFIN está sujeto a
cambios. Su correspondencia o tratos comerciales con, o
participación en promociones de, agentes de
publicidad que no sean ECOFIN que encuentre en el sitio web
o a través del mismo, incluyendo el pago y la
entrega de bienes y servicios relacionados, y cualquier
otro término, condición, garantía o
entendimiento que estén relacionados con tales
tratos, son asuntos que competen exclusivamente a usted y a
tal agente de publicidad. ECOFIN no es responsable de
pérdida o daño alguno de cualquier
índole que se sufriere como consecuencia de tales
tratos o como consecuencia de la presencia en el sitio web
de tales agentes de publicidad que no son de ECOFIN.AVISO
DE COPYRIGHT: Copyright © 2003-2006 EcoFin Media, LLC,
244 5th Avenue, Suite F202, New York, NY 10001. Todos los
derechos reservados. LAS MARCAS COMERCIALES: Michael Periu,
Jr. TM, Michael PeriuTM, Mike PeriuTM, Rincón
FinancieroTM, Periu.comTM, RinconFinanciero.comTM, ECOFIN
InternationalTM, ECOFIN InternacionalTM, Tu Dinero
CuentaTM, Guia Financiero FamiliarTM, Minuto FinancieroTM,
y/u otras marcas comerciales a las que aquí se haga
referencia son marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de EcoFin Media, LLC en los Estados Unidos y/u
otros países. Los nombres de compañías
y productos reales aquí expuestos y/o las marcas
comerciales, nombres comerciales y logotipos de terceros
aquí contenidos podrían ser marcas
comerciales de sus respectivos titulares. Las
compañías, organizaciones, productos, nombres
de dominio, direcciones de correo electrónico,
logotipos, personas y eventos aquí expuestos en
calidad de ejemplo son ficticios. No existe
asociación con compañía,
organización, producto, nombre de dominio,
dirección de correo electrónico, logotipo,
persona o evento alguno, ni existe intención de
crear dicha asociación, ni debe entenderse como tal.
Queda reservado todo derecho que no sea aquí
concedido explícitamente. Si usted goza del derecho
concedido de usar una marca comercial de ECOFIN, tal uso
deberá ceñirse a las Pautas para el uso de la
marca comercial de ECOFIN. Las Condiciones de uso
constituyen la totalidad del acuerdo celebrado entre usted
y ECOFIN y rigen su uso del sitio web, suplantando
así cualquier otro acuerdo que se hubiese celebrado
entre usted y ECOFIN sobre este tema (incluyendo aunque sin
limitarse a ello, cualquier versión anterior de las
Condiciones de uso). No obstante la disposición
anterior,hasta la medida, y sólo hasta la medida,
que cualquiera de las condiciones expuestas en las
Condiciones de uso contradiga expresamente cualquier
condición estipulada en un acuerdo anterior
celebrado por escrito entre usted y ECOFIN que esté
vigente a partir de la fecha en que usted usa el sitio web
y sea específicamente relativo a su uso del sitio
web (“acuerdo ejecutado”), tales condiciones
contradictorias estipuladas en el acuerdo ejecutado son las
que deben regir. Usted también podría estar
sujeto a términos y condiciones adicionales que
pudieran aplicarse al usar otros servicios de ECOFIN,
contenido de terceros o software de terceros. Usted no
puede asignar ni transferir de manera alguna las
Condiciones de uso ni ningún derecho concedido en
las mismas. Las leyes de New York y la ley federal
pertinente de los Estados Unidos rigen cualquier y toda
acción relacionada a las Condiciones de uso, sin
importar los principios de preferencia de ley. Por este
medio, las partes renuncian específicamente a la
Convención de las Naciones Unidas sobre los
Contratos de Compraventa Internacional de
Mercaderías. ECOFIN controla y opera este sitio web
desde su sede en los Estados Unidos de América y en
ningún momento da a entender que el sitio web es
apropiado o está disponible para usarse en otros
lugares. Si usted hace uso de este sitio web desde otros
lugares, usted mismo será responsable de cumplir con
las leyes pertinentes de su localidad incluyendo sin
limitarse a ello, las leyes y los reglamentos de
exportación e importación de otros
países. Usted reconoce y está de acuerdo que
el material en este sitio web está sujeto a las
leyes y reglamentos de la administración de
exportaciones de los Estados Unidos. Queda terminantemente
prohibido apartar tal material en contravención a
las leyes de los Estados Unidos. Usted acepta que ninguna
parte del material en este sitio web, ni ningún
producto derivado del mismo, puede adquirirse para,
enviarse, transferirse o reexportarse, de maneradirecta o
indirecta, a países prohibidos o embargados o a sus
ciudadanos, ni tampoco puede usarse para actividades
nucleares, armas químico-biológicas, o
proyectos de misiles a menos que Recibe el
beneplácito del gobierno de los Estados Unidos. Los
países prohibidos figuran en los reglamentos de la
administración de exportaciones de los Estados
Unidos. Los países sujetos al embargo de los Estados
Unidos son: Afganistán, Cuba, Irán, Irak,
Libia, Corea del Norte, Siria, Serbia y Sudán. Esta
lista está sujeta a cambios sin previo aviso de
parte de ECOFIN, y usted deberá cumplirla tal como
exista de facto. Por este medio usted hace constar que no
integra la lista de personas denegadas del Departamento de
Comercio de los Estados Unidos ni listas afiliadas ni la
lista de ciudadanos especialmente designados del
Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Usted se
compromete a cumplir al pie de la letra todas las leyes de
exportación de los Estados Unidos y asumir la
responsabilidad total de obtener las licencias de
exportación o reexportación que se requieran.
Si ECOFIN opta por no hacer valer su derecho o por no
aplicar alguna disposición de las Condiciones de
uso, no significa que renuncia a ejercer tal derecho ni a
aplicar dicha disposición. Si un tribunal de
jurisdicción competente encuentra que alguna
disposición de las Condiciones de uso no es
válida, queda entendido no obstante que las partes
convienen en que el tribunal debe empeñarse en hacer
realidad las intenciones de las partes según lo
dispuesto, y las otras disposiciones de las Condiciones de
uso permanecerán absolutamente vigentes. A pesar de
lo que cualquier estatuto o ley diga, cualquier reclamo o
motivo de acción que se desprenda del uso del sitio
web o esté relacionado con el mismo o con las
Condiciones de uso, deberá presentarse como
máximo un (1) año después de sucedido
el reclamo o el motivo de acción o bien
deberá ser prohibido para siempre. Los
títulos de las secciones que componen las
Condiciones de uso son utilizados por conveniencia y
carecen de peso legal o contractual.